1 00:00:08,130 --> 00:00:10,760 Yargıç. 2 00:00:34,020 --> 00:00:36,240 Bu beni deli ediyor. 3 00:00:40,000 --> 00:00:43,110 3. Bölüm 4 00:00:43,570 --> 00:00:45,670 Bunu Ekselans Choi'nin oğluna mı göndereceksiniz? 5 00:00:46,930 --> 00:00:48,190 Mecbursun. 6 00:00:49,140 --> 00:00:51,430 Evet. Bunu ona göndereceğim. 7 00:00:51,430 --> 00:00:54,700 umurumda değil bu nedir 8 00:00:54,700 --> 00:00:58,450 ama gerçekten gidiyor musun? Yargıç olarak burada mı kalacaksın? 9 00:00:59,380 --> 00:01:01,120 Bunu uzun süre yapmayacağımı söylemiştim. 10 00:01:01,820 --> 00:01:03,350 Taşınmak. 11 00:01:04,900 --> 00:01:06,710 Şimdi nereye gidiyorsun? 12 00:01:20,330 --> 00:01:24,060 Yüzün daha çok görünüyor zaman geçtikçe kırışıklıklar oluşur. 13 00:01:26,450 --> 00:01:27,540 Nedenini biliyor musun? 14 00:01:29,040 --> 00:01:32,170 Hayaletlerin sayısı artıyor. Bu nedenle işler yolunda değil. 15 00:01:33,630 --> 00:01:36,440 Eğer ölürsen orası diğer dünyadır. Eğer yaşarsan bu dünyadır. 16 00:01:36,440 --> 00:01:39,560 Bu o kadar zor mu? 17 00:01:40,450 --> 00:01:42,950 Bu kadar katı olmayı bırak. 18 00:01:42,950 --> 00:01:45,840 Biraz yer bırakmalısın özel durumları olanlar. 19 00:01:46,790 --> 00:01:49,480 Bu yüzden bu oldu. 20 00:01:49,480 --> 00:01:53,310 Hayaletler hayalettir. Ama ne gidiyorsun ortadan kaybolan ruhlar hakkında ne yapacaksınız? 21 00:01:53,310 --> 00:01:55,590 Bu 400 yıllık ruha bedel. 22 00:01:58,040 --> 00:02:01,850 Bunun için üzgünüm. 23 00:02:03,240 --> 00:02:05,490 Bir şeyler yapılacağını söyledin. 24 00:02:05,490 --> 00:02:08,420 Neden hala hiçbir şey çözülmedi? 25 00:02:09,780 --> 00:02:13,930 sebebinin ne olduğunu biliyor musun erken yaşlılığın mı? 26 00:02:14,760 --> 00:02:17,310 Erken yaşlanmak mı? 27 00:02:17,310 --> 00:02:19,770 Sabırsızlığınızdan kaynaklanıyor. 28 00:02:19,770 --> 00:02:21,660 Sadece bekle. 29 00:02:23,530 --> 00:02:26,080 Eğer işler çözülmezse senin yolunda. 30 00:02:26,080 --> 00:02:28,480 O zaman bu sefer gerçekten 31 00:02:29,110 --> 00:02:31,250 Ben... 32 00:02:31,250 --> 00:02:33,850 benim yöntemimle halledin. 33 00:02:33,850 --> 00:02:35,760 -Anladın. -Anladım. 34 00:02:35,760 --> 00:02:38,750 Anladım. 35 00:02:39,510 --> 00:02:41,820 Çok gürültülüsün. 36 00:05:04,380 --> 00:05:06,170 Hiçbir şey göremiyorum. 37 00:05:14,400 --> 00:05:16,490 Onu bu kadar uzun süren ne? 38 00:05:17,460 --> 00:05:22,030 Genellikle bu kadar uzun sürer bir kızın hazırlanması için. 39 00:05:36,700 --> 00:05:37,680 Nasıl görünüyor? 40 00:05:37,680 --> 00:05:39,830 Herhangi bir gelişme var mı? 41 00:05:41,160 --> 00:05:43,330 fikrimi söyleyemem çünkü hiçbir şey göremiyorum. 42 00:05:49,430 --> 00:05:51,030 Nasıl görünüyorum? 43 00:05:51,030 --> 00:05:53,850 Ne demek istiyorsun? nasıl görünüyorsun? 44 00:05:53,850 --> 00:05:57,770 Dağınık bir hayaletten gittin örgülü saçlı bir hayaletin saçları. 45 00:05:59,100 --> 00:06:00,020 Neyse, 46 00:06:00,530 --> 00:06:04,880 burada sessizce kal ve gel buluşma yeri bir civarında. 47 00:06:04,880 --> 00:06:07,130 Nereye gidiyorsun? 48 00:06:07,350 --> 00:06:08,480 Burada kal ve sonra benimle gel. 49 00:06:08,480 --> 00:06:09,780 Hayır. 50 00:06:09,780 --> 00:06:11,130 Meşgulüm. 51 00:06:12,600 --> 00:06:15,020 Sadece sana söyleneni yap. 52 00:06:17,260 --> 00:06:19,570 Onu da yanına al. 53 00:06:19,570 --> 00:06:21,690 Onu burada yanımda istemiyorum. 54 00:06:21,690 --> 00:06:24,650 Onun nesi var? birdenbire mi? 55 00:06:26,660 --> 00:06:28,350 Ofisten biri gelip gitti mi? 56 00:06:28,350 --> 00:06:29,800 Evet. 57 00:06:29,800 --> 00:06:35,140 Bu mektubu sana vermemi söylediler. Yeni yargıçtan geliyor. 58 00:06:37,980 --> 00:06:39,960 Yeni yargıç mı? 59 00:06:39,960 --> 00:06:41,400 Yeni bir hakim mi var? 60 00:06:41,400 --> 00:06:45,080 Evet. Birini yerleştirmiş olmalılar kimseye söylemeden yeni gönderide. 61 00:06:49,330 --> 00:06:50,740 Neyle ilgili? 62 00:06:50,740 --> 00:06:54,330 Yeni hakim 63 00:06:54,330 --> 00:06:57,040 beni görmek istediğini söylüyor. 64 00:07:10,280 --> 00:07:12,440 Çok güzel. 65 00:07:24,700 --> 00:07:28,430 sana dua ediyorum. sana dua ediyorum. 66 00:07:28,430 --> 00:07:32,230 Neden hayaleti veriyorsun? yeni kıyafetler mi? 67 00:07:32,230 --> 00:07:35,440 sana dua ediyorum. Tanrılara dua ediyorum. 68 00:07:35,440 --> 00:07:40,930 Lütfen bana o işe yaramaz adamı göndermeyin ama bir generale layık bir adam. 69 00:07:43,750 --> 00:07:45,230 Orada mısın 70 00:07:45,350 --> 00:07:46,690 Evet. 71 00:07:48,860 --> 00:07:51,630 Yaptığınız şeye devam edin. Seninle dua edeceğim. 72 00:07:51,630 --> 00:07:57,640 Sorun değil. Gidebilir misin? yapıyorum burada gerçekten önemli bir şey var. 73 00:07:57,640 --> 00:07:59,510 Kir kıyafetlerime bulaşacak. 74 00:07:59,510 --> 00:08:01,180 Ve bana burada kalmamı söyledi sessizce ve sonra gel. 75 00:08:02,690 --> 00:08:04,420 Gidemez misin? sana bunu söylediğimde? 76 00:08:04,420 --> 00:08:07,240 Gerçekten vicdanınız yok mu? 77 00:08:07,240 --> 00:08:09,900 Normal bir insan yaptın bir hırsıza dönüştü. 78 00:08:09,900 --> 00:08:12,300 Beni resmen ön kapıya gönderdin diğer dünyanın. Bu yeterli değil mi? 79 00:08:12,300 --> 00:08:14,470 Neden beni rahatsız edip duruyorsun? 80 00:08:14,470 --> 00:08:17,790 Bunun için gerçekten üzgünüm. 81 00:08:17,790 --> 00:08:21,260 O günden sonra hap almak zorunda kaldım kalbimi her gün sakinleştirmek için. 82 00:08:21,260 --> 00:08:23,930 Normal bir şekilde yemeye başladım. 83 00:08:23,930 --> 00:08:26,890 Neden yine beni rahatsız etmeye geldin? 84 00:08:26,890 --> 00:08:29,110 Geçmiş yaşamımızda düşman mıydık? 85 00:08:34,360 --> 00:08:36,190 Lütfen gider misin? 86 00:08:39,240 --> 00:08:40,480 Gitti mi? 87 00:08:46,200 --> 00:08:47,740 sana dua ediyorum. 88 00:08:52,110 --> 00:08:55,470 Sanırım gitmeliyim oraya daha erken gidin ve bekleyin. 89 00:09:13,890 --> 00:09:15,070 Bir türlü alışamıyorum. 90 00:09:15,070 --> 00:09:18,740 Saçları dağınıkken daha iyiydi ve kendini baş aşağı astı. 91 00:09:21,080 --> 00:09:22,900 Peki, 92 00:09:24,440 --> 00:09:26,960 kıyafetler gerçekten kanattır. 93 00:09:31,430 --> 00:09:35,530 Onunla birlikte olmalıyım. Ne diyen yok kendisini içine sokabileceği türden bir bela. 94 00:09:36,670 --> 00:09:40,710 İstemesem de kalmam lazım anıları geri gelene kadar onunla birlikte. 95 00:10:07,760 --> 00:10:08,970 Beklemek. 96 00:10:09,480 --> 00:10:12,220 Voigra vardı. 97 00:10:13,640 --> 00:10:16,470 yardımını istemek zorunda değilim Sürekli meşgul olduğunu söyleyen yargıç. 98 00:10:16,470 --> 00:10:19,360 Öbür dünyaya gitsem işte bu kadar. 99 00:10:33,990 --> 00:10:36,380 Hey, Voigra! 100 00:10:36,800 --> 00:10:38,280 Voigra! 101 00:10:39,920 --> 00:10:42,950 İhtiyacım olduğunda burada değil. 102 00:10:45,120 --> 00:10:46,320 Nedir? 103 00:10:55,400 --> 00:10:57,090 Ne istiyorsun? 104 00:10:59,890 --> 00:11:01,740 Yakala onu. 105 00:11:03,490 --> 00:11:06,340 -Bana elini sürme. -Sana onun kolay olmadığını söylemiştim. 106 00:11:07,690 --> 00:11:09,030 Acele et ve onu yakala. 107 00:11:12,610 --> 00:11:14,380 Bırak. Bırak beni! 108 00:11:14,730 --> 00:11:17,740 -Şuna bak. -Kıyafetlerime basma! 109 00:11:19,110 --> 00:11:21,640 Hey. Ne yapıyorsun? 110 00:11:21,640 --> 00:11:23,720 Ölmek istiyorsun! 111 00:11:25,550 --> 00:11:26,910 Bırak. 112 00:11:28,780 --> 00:11:31,980 Senin yüzünden yemeğimizi kaybettik. Ne zaman aklıma gelse çok sinirleniyorum. 113 00:11:31,980 --> 00:11:35,180 Bu yüzden seni bu kadar kolay bırakamam. 114 00:11:35,180 --> 00:11:38,260 Bu çok saçma bir sebep. 115 00:11:38,260 --> 00:11:41,350 Peki ne yapmamı istiyorsun? 116 00:11:41,350 --> 00:11:45,090 Dayak yemen lazım kendimi daha iyi hissedene kadar. 117 00:11:45,090 --> 00:11:49,290 Ne? Siz çok zavallısınız. 118 00:11:49,290 --> 00:11:52,030 Kendinize erkek mi diyorsunuz? 119 00:11:58,300 --> 00:12:00,100 Yakala onu. 120 00:12:21,550 --> 00:12:23,260 sana yapmamanı söylemiştim kıyafetlerime bas. 121 00:12:47,330 --> 00:12:48,800 Burnum. 122 00:12:52,090 --> 00:12:54,510 Seni küçük fahişe. 123 00:13:07,460 --> 00:13:08,230 Bu nedir? 124 00:13:08,230 --> 00:13:12,310 Siz her renkten geliyorsunuz. 125 00:13:12,310 --> 00:13:15,090 Bunlar nedir? 126 00:13:19,380 --> 00:13:20,230 Hey. 127 00:13:20,230 --> 00:13:22,680 Nasıl ilgileniyorsun özel hayatının? 128 00:13:22,680 --> 00:13:27,530 Neden bütün erkekler senin etrafında? seni öldürmek isteyenler mi? 129 00:13:31,910 --> 00:13:33,450 Hey. 130 00:13:33,450 --> 00:13:35,750 Kıyafetlerinin nesi var? 131 00:13:35,750 --> 00:13:38,820 Bunun değerinin ne kadar olduğunu biliyor musun? 132 00:13:40,220 --> 00:13:41,850 O bir insan değil mi? 133 00:13:41,850 --> 00:13:47,430 Sanırım bazı yeteneklerin var ama bunun seninle hiçbir ilgisi yok. 134 00:13:47,610 --> 00:13:48,880 Onu burada bırak ve git. 135 00:13:48,880 --> 00:13:50,900 Neden hiçbir şeyi yok benimle ne ilgisi var? 136 00:13:50,900 --> 00:13:53,710 Ne kadar zahmete girdim biliyor musun? bu kıyafetler yüzünden mi bitti? 137 00:13:59,540 --> 00:14:00,640 Siz... 138 00:14:00,640 --> 00:14:03,100 Sanırım başka seçeneğim yok. 139 00:14:03,100 --> 00:14:08,390 İstiyor musun Bu kırmızı fasulyeden bir parça ister misin? 140 00:14:08,390 --> 00:14:14,430 Yoksa sadece peşinden mi gitmek istiyorsun? kıyafetlerin telafisi mi? 141 00:14:17,320 --> 00:14:18,300 Ne? 142 00:14:29,260 --> 00:14:30,460 Merhaba İnsan. 143 00:14:30,460 --> 00:14:34,520 Müdahale etmeyi bırak ve git. 144 00:14:36,700 --> 00:14:39,030 sana söylemiştim benimle bir ilgisi var. 145 00:15:18,220 --> 00:15:19,290 İyi misin? 146 00:15:21,920 --> 00:15:23,940 O bir insan mı? 147 00:15:23,940 --> 00:15:25,950 Kim o? 148 00:15:25,950 --> 00:15:27,280 Ben çok meşgul bir insanım. 149 00:15:27,280 --> 00:15:29,840 Bu işi çabuk bitirelim. 150 00:15:45,110 --> 00:15:48,830 Yanlış insanı seçtin. 151 00:15:48,830 --> 00:15:52,620 Hala bir kişiyi seçmek istiyor musun? Hayalet avcısı yakında gelecek. 152 00:15:52,620 --> 00:15:54,220 Hayalet avcısı mı? 153 00:15:55,520 --> 00:15:56,860 Gelmeden onu al. 154 00:17:53,250 --> 00:17:54,410 Bu hayalet avcısı! 155 00:18:08,710 --> 00:18:09,880 Hadi gidelim. Acele etmek. 156 00:18:39,440 --> 00:18:40,450 Ne? 157 00:18:47,710 --> 00:18:49,860 Bu durumda gidemezsin değil mi? 158 00:18:49,860 --> 00:18:53,070 Ne? Neden? Gitmek istiyorsun yüzünü falan yıkar mısın? 159 00:18:53,070 --> 00:18:54,390 Hayır. 160 00:18:54,390 --> 00:18:56,950 Zaten beni göremiyor. 161 00:18:56,950 --> 00:19:00,850 Neden? Peki ya bir kızın kalbi? 162 00:19:05,300 --> 00:19:06,690 Hadi birlikte gidelim. 163 00:19:07,080 --> 00:19:08,610 O kız. Gerçekten mi? 164 00:19:09,800 --> 00:19:11,810 Hava soğuk. Bu nedir? 165 00:19:22,050 --> 00:19:25,070 Genç Efendi. 166 00:19:25,070 --> 00:19:27,260 Şimdi gidelim. 167 00:19:27,260 --> 00:19:30,630 Vaat edilen süre çoktan geçmedi mi? 168 00:19:30,630 --> 00:19:35,020 Geleceğini sanmıyorum? 169 00:19:35,020 --> 00:19:40,580 Bu kişi ne düşünüyor? 170 00:19:40,580 --> 00:19:48,110 Yağmurun daha da şiddetleneceğini düşünüyorum. Artık gidelim. 171 00:20:07,490 --> 00:20:09,830 Burada ne yapıyorum? 172 00:20:09,830 --> 00:20:13,190 Neden takip ediyorum yağmurda bir hayalet mi? 173 00:20:13,190 --> 00:20:16,250 Ne yapıyorum ben? 174 00:20:20,100 --> 00:20:20,910 Buraya gel. 175 00:20:51,940 --> 00:20:53,240 Bu nedir? 176 00:20:53,240 --> 00:20:54,300 Gitti mi? 177 00:20:56,470 --> 00:21:00,930 Yargıç ona buluşmasını söyledi ama öylece mi gidiyor? 178 00:21:05,440 --> 00:21:09,970 Neden hiçbir şey işime yaramıyor? 179 00:21:13,020 --> 00:21:14,950 Ben bunu mu söylüyorum? 180 00:21:14,950 --> 00:21:17,730 O yaşta ölürsün. 181 00:21:17,730 --> 00:21:20,500 Hayalet oluyorsun ve anılarını kaybedersin. 182 00:21:24,400 --> 00:21:27,410 Yeni kıyafetlerin olsa bile bir gün bile dayanmıyorlar. 183 00:21:33,460 --> 00:21:38,280 Görmene bile izin vermediler nişanlının gitmeden önceki yüzü. 184 00:21:45,540 --> 00:21:50,380 Bir sonraki hayata gidemezsin çünkü haksızlığa uğradığını hissediyorsun, değil mi? 185 00:21:50,380 --> 00:21:52,700 Bu kadar yanlış ne yaptım? 186 00:21:54,990 --> 00:21:59,970 Seni kötü yaşlı adam! 187 00:22:01,810 --> 00:22:03,910 Seni kötü yaşlı adam! 188 00:22:04,430 --> 00:22:07,030 Seni kötü yaşlı adam! 189 00:22:21,850 --> 00:22:24,990 Birisi seni arıyor olmalı. 190 00:22:24,990 --> 00:22:27,730 Yaşlı adam dediler. Kesinlikle ben değilim. 191 00:22:41,350 --> 00:22:43,820 Bu kadar yanlış olan ne yaptım? 192 00:22:46,690 --> 00:22:50,250 Bunu bana neden yapıyorsun? 193 00:23:12,770 --> 00:23:14,180 Yargıç! 194 00:23:15,440 --> 00:23:17,800 - Yargıç! -Ne? 195 00:23:18,560 --> 00:23:20,240 Ne? Bir şey mi oldu? 196 00:23:20,940 --> 00:23:21,790 -Nedir? -Kim o? 197 00:23:21,790 --> 00:23:23,450 Ne oldu? 198 00:23:23,450 --> 00:23:32,000 Ekselansları Choi. 199 00:23:32,000 --> 00:23:34,530 Genç efendi. 200 00:23:36,190 --> 00:23:40,740 Orada. 201 00:23:46,560 --> 00:23:49,460 Bekle bin, on bin geri dönüp dönmeyeceğini görmek için yıllar. 202 00:23:59,210 --> 00:24:00,890 Dol Sue, Dol Sue! 203 00:24:02,990 --> 00:24:04,200 Genç Efendi. 204 00:24:04,200 --> 00:24:07,680 Şu ana kadar neredeydin? 205 00:24:07,680 --> 00:24:09,390 Nereye gidiyorsun? 206 00:24:09,390 --> 00:24:10,770 Bir şey mi oldu? 207 00:24:10,770 --> 00:24:12,890 Kesinlikle bir şey oldu. 208 00:24:12,890 --> 00:24:15,920 Yargıç, sonunda var yapman gereken bir şey. 209 00:24:15,920 --> 00:24:17,680 Ne? 210 00:24:17,680 --> 00:24:20,810 Bir ceset bulundu. 211 00:24:20,810 --> 00:24:23,230 -Ne? -Genç bir kadın olduğunu söylediler. 212 00:24:23,230 --> 00:24:25,110 Ne? 213 00:24:42,840 --> 00:24:46,140 Yargıç Lee'nin kızıdır. üç yıl önce ortadan kaybolan kişi. 214 00:24:46,140 --> 00:24:49,440 Bekçi böyle söyledi. Yani doğru olmalı. 215 00:25:04,790 --> 00:25:10,130 Üç yıl geçti ama aynı görünüyor. 216 00:25:10,130 --> 00:25:14,910 Bu doğru. Sanki bir hayaletmiş gibi. 217 00:25:23,860 --> 00:25:26,460 Genç Bayan. 218 00:25:38,840 --> 00:25:40,070 Genç Bayan. 219 00:25:43,840 --> 00:25:48,400 Bu nasıl olabilir? 220 00:25:53,010 --> 00:25:55,300 Saç tokası yok. 221 00:26:13,920 --> 00:26:17,850 Onun durumuna bakınca sanırım öldürülmüş olmalı. 222 00:26:22,820 --> 00:26:26,640 Bazen sanki acıyor Bıçakla bıçaklandım. 223 00:26:27,830 --> 00:26:28,990 Belki bıçaklanarak öldürüldüm. 224 00:26:46,610 --> 00:26:47,930 Bakma. 225 00:26:51,710 --> 00:26:52,760 Bakma. 226 00:26:59,990 --> 00:27:03,400 Genç Hanım. Gökler çok acımasız. 227 00:27:03,400 --> 00:27:08,570 Seni neden bu şekilde göndermek zorundalar? 228 00:27:20,750 --> 00:27:23,310 Neden ben? 229 00:27:27,800 --> 00:27:30,190 Neden böyleyim? 230 00:27:43,320 --> 00:27:45,240 Genç efendi. 231 00:27:52,860 --> 00:27:55,560 neden geldin burası tehlikeli yer mi? 232 00:27:57,470 --> 00:28:00,370 Ekselans Choi'nin oğlu değil mi o? O neden burada? 233 00:28:00,370 --> 00:28:03,090 Nişanlıydılar. 234 00:28:03,090 --> 00:28:04,900 Ah evet, haklısın. 235 00:28:06,550 --> 00:28:08,490 Neden? 236 00:28:08,490 --> 00:28:10,730 Bu durumda...neden? 237 00:28:12,210 --> 00:28:16,100 Neden öyle olmak zorundayım? orada o eyalette mi? 238 00:28:16,100 --> 00:28:19,180 Neden ölmek zorunda kaldım? 239 00:30:44,930 --> 00:30:47,360 O olduğunu söylüyorlar. 240 00:30:47,360 --> 00:30:50,640 Nasıl bir şey oldu bu oldu mu? 241 00:30:50,640 --> 00:30:54,320 O halde tüm söylentiler doğru değildi. 242 00:30:58,910 --> 00:31:00,500 Senin için zor olmalı. 243 00:31:01,160 --> 00:31:03,200 Ona bakmayı bırakmalısın ve biz bununla ilgileneceğiz. 244 00:31:03,210 --> 00:31:05,070 Onunla biz ilgileneceğiz. 245 00:31:05,070 --> 00:31:09,120 Ama dönüp bakmamız lazım bu durumda bu durumda. 246 00:31:09,120 --> 00:31:12,200 -Bu Ekselans Choi'nin emridir. -Evet. Elbette. 247 00:31:12,200 --> 00:31:16,540 Bu doğru olurdu çünkü aile gibiydiler. 248 00:31:18,640 --> 00:31:20,350 Sen kafayı tut ve bacaklarını tutuyorsun. 249 00:31:21,650 --> 00:31:23,040 Ellerini onun üzerinden çek! 250 00:31:29,750 --> 00:31:30,760 dışarıda mısınız? aklından mı? 251 00:31:30,760 --> 00:31:34,660 Cinayet olduğunu ilk bakışta anlayabilirsiniz ve onu yabancılara mı veriyorsun? 252 00:31:35,670 --> 00:31:39,060 Hayır. Sadece onun nişanlısıydı. 253 00:31:39,060 --> 00:31:41,050 Her neyse. 254 00:31:41,050 --> 00:31:43,200 Onu ofise götürün. 255 00:31:43,200 --> 00:31:44,720 Ne? 256 00:31:46,490 --> 00:31:48,540 Neden bana bunu yapmamı söylüyorsun? 257 00:31:48,540 --> 00:31:51,780 Hey? Sen kimsin ki karışıyorsun? 258 00:31:52,760 --> 00:31:53,990 Ben? 259 00:31:55,420 --> 00:31:56,960 Ben Yargıç'ım. 260 00:32:11,480 --> 00:32:13,760 Onu dikkatli bir şekilde hareket ettirin. Hiçbir şeye zarar vermeyin. 261 00:32:13,760 --> 00:32:15,500 Acele edin. 262 00:32:19,330 --> 00:32:22,000 Daha önce mi? 263 00:32:22,000 --> 00:32:25,950 biraz geç kaldım çünkü bir şey çıktı. 264 00:32:25,950 --> 00:32:29,520 Ne yapmak istedin beni görür müsün? 265 00:32:29,520 --> 00:32:35,370 Mühim değil. Sormam gereken bir şey vardı 266 00:32:37,410 --> 00:32:39,320 ama şimdi öyle görünüyor ki hiçbir faydası yok. 267 00:32:40,310 --> 00:32:44,300 biraz telaşlıyım ama daha fazlasını sormayacağım. 268 00:32:45,780 --> 00:32:47,450 Peki öyleyse. 269 00:32:50,840 --> 00:32:51,960 Ancak, 270 00:32:57,030 --> 00:33:00,770 Sana izin vereceğimi sanmıyorum bu davada yolunuz açık olsun. 271 00:33:00,770 --> 00:33:03,490 Çünkü bende var babamın emri. 272 00:33:06,910 --> 00:33:09,790 Anlayamıyor musun? 273 00:33:09,790 --> 00:33:14,030 Hanımın durumunu görünce kesinlikle suçlanmıştı. 274 00:33:14,120 --> 00:33:19,220 Ailenizin onarılması gerekiyor onun şerefi, değil mi? 275 00:33:19,220 --> 00:33:22,100 Sahteliğinin ardındaki gerçek ücret önemli değil. 276 00:33:23,930 --> 00:33:24,970 Önemli olan şu ki 277 00:33:24,970 --> 00:33:28,860 bu olayın buna sebep olacağını bir kez daha gündem konusu oldu. 278 00:33:31,540 --> 00:33:35,680 Ailemiz zor zamanlar geçirdi çünkü Daha önce bu skandal olay yaşanmıştı. 279 00:33:35,680 --> 00:33:42,010 Bu yüzden babam koymak istiyor bu davanın bir an önce ortadan kaldırılması. 280 00:33:45,000 --> 00:33:46,100 Genç adam. 281 00:33:46,100 --> 00:33:50,200 Ona kızmış olabilirsin fikrini değiştirdiği için 282 00:33:50,980 --> 00:33:54,090 ama duruma baktığınızda artık bunlar asılsız söylentilerdi 283 00:33:54,090 --> 00:33:56,080 Ona kızmadım. 284 00:33:57,780 --> 00:33:58,990 Sana gerçeği söylemek için. 285 00:34:00,280 --> 00:34:03,400 Kız hakkında pek bir şey bilmiyorum. 286 00:34:05,020 --> 00:34:08,250 Yüzünü yalnızca bir kez gördüm. öyleydi Siyasi bir evlilik olacak. 287 00:34:08,250 --> 00:34:12,290 hatırlamıyorum bile neye benzediğini. 288 00:34:14,070 --> 00:34:16,590 Bunun kulağa soğuk geldiğini düşünebilirsiniz ama, 289 00:34:16,590 --> 00:34:22,110 ona ancak kızabilir veya ondan nefret edebilirsin ona kalbinizde yer açın. 290 00:34:23,450 --> 00:34:26,640 nasıl olduğun umurumda değil bazı şeylere dikkat et. 291 00:34:26,640 --> 00:34:32,690 Ancak babam öylece kalmasına izin vermeyeceğim. 292 00:34:50,240 --> 00:34:53,120 Öylece ayrılmak doğru mu? 293 00:34:53,120 --> 00:34:56,290 Ekselans kesinlikle kızacaktır. 294 00:34:56,290 --> 00:35:03,920 Sanırım yeni yargıç hala bilmiyor Bu kasabada işlerin nasıl yürüdüğünü biliyorum. 295 00:36:00,050 --> 00:36:01,570 Genç Bayan. 296 00:36:01,570 --> 00:36:05,550 üzgünüm şeyler böyle çıktı. 297 00:36:05,550 --> 00:36:11,870 Güzel bir yere gitmelisin. 298 00:36:11,870 --> 00:36:14,930 Mecbursun. 299 00:36:43,070 --> 00:36:45,830 Ona bakmamasını söyledim. 300 00:36:45,830 --> 00:36:49,280 Neredesin ve ne yapıyorsun? 301 00:36:50,860 --> 00:36:53,780 Onu odasına koydum. 302 00:36:53,780 --> 00:36:55,390 Şimdi ne yapacaksın? 303 00:36:59,700 --> 00:37:01,520 Bilmiyorum. 304 00:37:01,520 --> 00:37:04,710 Ne? O halde neden onu buraya getirdin? 305 00:37:04,710 --> 00:37:08,270 Gerçekten işini yapmak istedin mi? sulh hakimi olarak doğru mu? 306 00:37:08,270 --> 00:37:10,310 Bilmiyorum. 307 00:37:10,310 --> 00:37:12,010 Ona soracağım. 308 00:37:12,010 --> 00:37:13,510 Kime sor? 309 00:37:14,760 --> 00:37:16,790 Ekselans Choi'nin karısı mı? 310 00:37:16,790 --> 00:37:19,160 Doğru düşündün. 311 00:37:19,160 --> 00:37:20,750 yapmalıydın başından beri öyle. 312 00:37:22,450 --> 00:37:24,380 Ona ne istediğini soracağım. 313 00:37:24,380 --> 00:37:27,300 Katili bulmak istiyor mu? 314 00:37:27,300 --> 00:37:29,450 Yoksa onurunu geri mi istiyor? 315 00:37:29,450 --> 00:37:36,290 Yoksa işleri akışına bırakmak mı istiyor çünkü hiçbir anlamı yok? 316 00:37:38,620 --> 00:37:43,280 Üç numara olmaz mıydı? Ekselans Choi'nin karısını tanıyorum ama 317 00:37:46,580 --> 00:37:49,810 Sözümü kesmeye devam ediyor. Eğer o olmasaydı Ekselans Kim'in oğlu ben sadece... 318 00:37:49,810 --> 00:37:50,790 Ne? 319 00:38:42,210 --> 00:38:44,650 Böyle mi görünüyordun? 320 00:38:44,650 --> 00:38:47,060 Gözlerin buna benziyordu ve 321 00:38:47,060 --> 00:38:49,530 burnun buna benziyordu ve 322 00:38:49,530 --> 00:38:52,650 ağzın buna mı benziyordu? 323 00:38:56,330 --> 00:38:59,840 Çok güzeldin. 324 00:38:59,840 --> 00:39:04,330 Ama neden içerideydin? bu kadar soğuk ve kirli bir yer mi? 325 00:39:06,640 --> 00:39:09,620 Neden habersiz öldürüldün? kavga mı ediyorsunuz? 326 00:39:10,760 --> 00:39:12,970 Ne oldu? 327 00:39:14,890 --> 00:39:15,970 Bunu sana kim yaptı? 328 00:39:18,480 --> 00:39:21,920 Bilmesem bile bilmelisin. 329 00:39:25,630 --> 00:39:27,510 Bilmiyorsun. 330 00:39:27,510 --> 00:39:29,720 Neden bilmiyorsun aptal? 331 00:39:30,780 --> 00:39:31,900 Neden bilmiyorsun? 332 00:39:39,110 --> 00:39:40,930 Burada bekle. 333 00:39:40,930 --> 00:39:43,520 Senin için öğreneceğim. 334 00:40:01,450 --> 00:40:02,740 Yaşlı adam. 335 00:40:04,200 --> 00:40:06,410 Nasıl dua edeceğimi bilmiyorum. 336 00:40:08,340 --> 00:40:10,100 Ama beni dinle. 337 00:40:11,090 --> 00:40:14,700 Görmüş olmalısın her şey oradan. 338 00:40:16,200 --> 00:40:19,790 Ona ne oldu? 339 00:40:20,920 --> 00:40:22,360 bana söyleyebilir misin ne gördün? 340 00:40:23,760 --> 00:40:25,340 Lütfen söyle. 341 00:40:31,780 --> 00:40:33,100 Büyük Kral Jade. 342 00:40:34,550 --> 00:40:37,360 her şey için üzgünüm şu ana kadar yaptığım kötü şeyler. 343 00:40:39,360 --> 00:40:41,170 Sana küfür ettiğim için de özür dilerim. 344 00:40:46,010 --> 00:40:54,750 Eğer bana söylersen başka bir şey yapmayacağım. Sessizce öbür dünyaya gideceğim. Tamam aşkım? 345 00:40:59,470 --> 00:41:04,800 Tamam aşkım? Tamam aşkım? 346 00:41:20,320 --> 00:41:22,020 Bana hiçbir şey söylemeyecek misin? 347 00:41:22,020 --> 00:41:24,900 Seni yaşlı adam! 348 00:41:32,400 --> 00:41:35,300 -Ah dostum. -Kıpırdama. 349 00:41:35,300 --> 00:41:40,770 O kız gelirse benimdir. O yapacak özel ek ceza verilecektir. 350 00:41:44,510 --> 00:41:48,290 Tahmin edebileceğinizden daha kötü olacak. 351 00:41:52,020 --> 00:41:55,570 Eğer ona söylersek şöyle diyor sessizce gelecek. 352 00:41:55,570 --> 00:41:57,340 Sen kendini ara Büyük Kral Jade mi? 353 00:41:57,340 --> 00:41:59,780 yapmak istiyorsun bir hayaletle anlaşma mı? 354 00:41:59,780 --> 00:42:01,780 Bu bir anlaşma değil ama bir dua. 355 00:42:01,780 --> 00:42:08,420 Bazılarını gerçekten dinledim Daha önce çaresizce dua etmiştim, değil mi? 356 00:42:08,420 --> 00:42:12,750 senin yüzünden düzen bozuluyor. 357 00:42:12,750 --> 00:42:15,020 Artık ilgilenmem lazım geri kalanından. 358 00:42:15,020 --> 00:42:20,760 İşte bu yüzden ben her zaman kötü tanrıyım ve sen her zaman iyi tanrısın. 359 00:42:20,760 --> 00:42:23,270 Bu çok adaletsiz. 360 00:42:26,370 --> 00:42:29,370 Bu seni gerçekten etkiledi mi? 361 00:42:32,420 --> 00:42:33,680 Ayrıca, 362 00:42:33,680 --> 00:42:35,360 bu bir dua mı? Bu bir tehdit. 363 00:42:35,360 --> 00:42:37,550 Bir hayalet bir tanrıyı nasıl tehdit edebilir? 364 00:42:40,500 --> 00:42:42,530 Bu aslında seni etkiledi. 365 00:42:44,460 --> 00:42:46,560 Sadece söylüyorum. 366 00:43:00,910 --> 00:43:03,390 Dünyanın neresindesin? 367 00:43:11,750 --> 00:43:13,460 Abrakadabra... 368 00:43:22,640 --> 00:43:25,370 Omamia dongna gura... 369 00:43:25,370 --> 00:43:33,230 Qarra gusa chun chi cha na... 370 00:43:36,680 --> 00:43:38,470 Bunları ezberleyemiyorum. 371 00:43:41,210 --> 00:43:48,510 sana dua ediyorum lütfen bana gerçek güçler ver. 372 00:43:49,410 --> 00:43:52,870 Lütfen görmeme izin ver. sana dua ediyorum. 373 00:44:01,510 --> 00:44:04,030 Ah geliyorlar. Tanrılar geliyor. 374 00:44:04,030 --> 00:44:08,520 Abrakadabra... 375 00:44:13,500 --> 00:44:15,540 Burada mısın? 376 00:44:15,540 --> 00:44:18,620 Buradayım. Orada mısın 377 00:44:18,620 --> 00:44:21,050 Merhaba şaman. 378 00:44:25,010 --> 00:44:27,980 bir şey var benim için yapmalısın. 379 00:45:09,790 --> 00:45:13,450 Buraya girmeyin dediler. 380 00:45:15,680 --> 00:45:17,590 Burası neresi? 381 00:45:17,590 --> 00:45:22,770 Bunun olduğunu söyleyebilirsin öbür dünyaya açılan kapı. 382 00:45:28,170 --> 00:45:32,200 Ama yapılacak tek yer dilediğiniz gibi burada. 383 00:45:34,600 --> 00:45:39,460 Ama eğer bunu senin için yaparsam, asla geri dönmeyeceksin değil mi? 384 00:45:39,460 --> 00:45:42,010 Söz veriyorum. 385 00:45:42,010 --> 00:45:47,730 Saygı sıfatlarını düşürdün, neden? 386 00:45:58,410 --> 00:46:00,320 Geçemedin değil mi? 387 00:46:04,790 --> 00:46:07,170 Anne tanrı, büyükanne tanrı.. 388 00:46:12,590 --> 00:46:13,700 Uzaklaş. 389 00:46:57,550 --> 00:47:03,150 Bunu neden yapıyorsun? 390 00:47:03,150 --> 00:47:07,720 Bilmemen senin için daha iyi. 391 00:47:17,720 --> 00:47:21,700 Eğer işler ters giderse ikimiz de incineceğiz. 392 00:47:21,700 --> 00:47:24,170 Eğer ölürsem hayalet olacağım 393 00:47:25,160 --> 00:47:27,180 ama sen ortadan kaybolacaksın. 394 00:47:27,180 --> 00:47:29,640 Ben zaten ölüyüm. Neden önemli? 395 00:47:31,710 --> 00:47:36,480 Demek istediğim şu olacaksın bu dünyada var olmayan. 396 00:47:36,480 --> 00:47:39,310 Var olmayan biri başından beri farklı 397 00:47:39,310 --> 00:47:42,140 var olan bir kişiden ve sonra ortadan kayboldu. 398 00:47:42,800 --> 00:47:44,790 Fark nedir? 399 00:47:46,840 --> 00:47:52,170 Anılar diye bir şey var. 400 00:47:52,170 --> 00:47:56,700 İnsan nasıl hatırlar ve yas tutar? bu dünyada olmayan biri mi? 401 00:48:01,790 --> 00:48:03,040 Hiçbir şeye dokunmayın. 402 00:48:03,040 --> 00:48:05,410 Ne? Onu korumak mı? 403 00:48:05,410 --> 00:48:07,390 Evet. Bir süreliğine dışarı çıkmam gerekiyor. 404 00:48:07,390 --> 00:48:10,280 Dışarı çıkarsan çıkarsın. Neden bana bir cesedi korumamı mı söylüyorsun? 405 00:48:10,280 --> 00:48:13,140 diye bir şey var "eğer bir şey olursa." 406 00:48:13,140 --> 00:48:16,070 "Eğer bir şey olursa" ne? 407 00:48:18,350 --> 00:48:22,100 Ben dönene kadar bu noktadan ayrılmayın. Onu korumalısın. 408 00:48:22,100 --> 00:48:26,320 Ne olursa olsun onu koru. Bunu seninki gibi düşün. 409 00:48:26,420 --> 00:48:28,960 İstemiyorum. 410 00:48:28,960 --> 00:48:31,410 Ölü bir insanı neden korumalıyım? Daha önce hiç bilmiyordum bile? 411 00:48:31,410 --> 00:48:32,990 Neden yapayım? 412 00:48:32,990 --> 00:48:34,830 Dol Sue, 413 00:48:34,830 --> 00:48:37,040 o kadının başı dertte. 414 00:48:37,770 --> 00:48:43,050 Sulh hakiminin koruması gerekmez mi? başı dertte olan insanlar? 415 00:48:44,230 --> 00:48:47,560 Yargıç sensin, ben değilim. 416 00:48:50,750 --> 00:48:55,750 Bu gece yargıç sensin. 417 00:49:21,240 --> 00:49:27,770 Eğer aya boynuna kadar bakarsan düşerse işler kendi kendine çözülecek mi? 418 00:49:30,810 --> 00:49:34,430 Senin gibi bir adam bunu bile yapamaz bedeni geri getirebilmek mümkün mü? 419 00:49:46,170 --> 00:49:52,680 Görünüşte iyi gidiyorsun ama gördükleriniz aldığınız şey değil. 420 00:49:52,680 --> 00:49:59,960 Neyin gerçek, neyin sahte olduğunu anlayabilirsiniz. 421 00:50:02,600 --> 00:50:06,660 Eğer başına bir şey gelirse bu aile senin yüzünden 422 00:50:06,660 --> 00:50:09,840 Gitmene izin vermeyeceğim. 423 00:50:16,130 --> 00:50:19,110 Sana bir kez daha söylemeli miyim? 424 00:50:19,110 --> 00:50:24,550 Size bunun gerçekte nasıl yapıldığını göstereceğim. 425 00:52:03,580 --> 00:52:05,600 Bunu nasıl yapacağını gerçekten biliyor musun? 426 00:52:05,600 --> 00:52:10,540 Daha önce yapmadım ama işe yaraması lazım Bu kitapta söyleneni yaptığım sürece. 427 00:52:10,540 --> 00:52:12,680 Emin misin? 428 00:52:14,780 --> 00:52:16,170 Benimle konuşma. Kafamı karıştırıyorsun. 429 00:52:39,890 --> 00:52:41,510 Doğru yaptın mı? 430 00:52:41,510 --> 00:52:48,220 Endişelenme. Teorilerde oldukça iyiyim Çünkü şamanizmi bir kitaptan öğrendim. 431 00:52:48,220 --> 00:52:52,100 Ama, 432 00:52:54,480 --> 00:52:58,140 neden bana söylemiyorsun neyi yakalamaya çalışıyorsun? 433 00:53:15,060 --> 00:53:18,760 Bu nedir? Bir anda bu da ne? 434 00:53:21,510 --> 00:53:22,740 Biraz sabırlı ol. 435 00:53:22,740 --> 00:53:24,190 Yakında ortadan kaybolacak. 436 00:53:29,140 --> 00:53:31,580 -Bana ne yaptın? -Bu yeterli olmalı. 437 00:53:31,580 --> 00:53:34,450 Muhtemelen hemen gelecektir. 438 00:53:37,750 --> 00:53:40,470 Şimdi daha iyi, değil mi? 439 00:53:41,700 --> 00:53:43,290 Üzgünüm. 440 00:53:43,290 --> 00:53:44,990 Bu sonuncusu. 441 00:53:44,990 --> 00:53:46,800 Sabırlı olalım. 442 00:53:46,800 --> 00:53:49,640 gideceğim diğer dünyaya. 443 00:53:52,890 --> 00:53:54,510 Gerçekten mi? 444 00:53:56,000 --> 00:53:57,880 Her şey için teşekkür ederim. 445 00:53:57,880 --> 00:54:01,820 Senin sayende buna dayanabildim. 446 00:54:01,820 --> 00:54:02,960 Aslında pek bir şey yapmadım. 447 00:54:05,180 --> 00:54:10,620 Ama şimdi gidersen sonsuza kadar geri dönmeyecek misin? 448 00:54:12,810 --> 00:54:14,870 Evet. 449 00:54:18,740 --> 00:54:20,190 Geldin mi? 450 00:54:39,110 --> 00:54:41,020 Geri dönmeye hazır mısın? 451 00:54:43,210 --> 00:54:45,200 Sen 452 00:54:45,200 --> 00:54:47,740 artık huzur içinde yatabilir. 453 00:54:51,010 --> 00:54:52,290 Ancak, 454 00:54:55,870 --> 00:54:58,700 buluşalım Önce Büyük Kral Jade. 455 00:55:02,410 --> 00:55:06,330 Arang, yapabileceğin tek kişi Karşılaştığım kişi Büyük Kral Yeom La'dır. 456 00:55:06,330 --> 00:55:08,780 Buna göre yargılanmanız gerekir işlediğin günahlar 457 00:55:08,780 --> 00:55:10,440 Merhaba Ölüm Meleği. 458 00:55:10,440 --> 00:55:15,170 Ölüm Meleği. Seni çılgın hayalet! 459 00:55:15,170 --> 00:55:17,430 Eğer beni almak istersen 460 00:55:17,430 --> 00:55:19,320 Büyük Kral Jade'le tanışayım. 461 00:55:25,000 --> 00:55:26,590 Arang, 462 00:55:34,110 --> 00:55:36,430 Büyük Kral Jade'le tanışamazsın. 463 00:55:50,190 --> 00:55:51,130 Hayır. 464 00:55:51,130 --> 00:55:55,510 Yaşlı adamla tanışmalıyım. 465 00:55:57,460 --> 00:56:00,050 Yaşlı Adam mı? 466 00:56:00,050 --> 00:56:03,820 Bana itmemi söyledi yaşlı adam dediğinde. 467 00:56:11,270 --> 00:56:14,440 sormam lazım yaşlı adam bir şey. 468 00:56:25,320 --> 00:56:27,360 Yaşlı adam dedim. Ne yapıyorsun? 469 00:57:11,510 --> 00:57:12,890 Kahretsin. bir şey kötü olmuş olmalı. 470 00:57:17,580 --> 00:57:19,470 Mümkün değil. 471 00:57:26,010 --> 00:57:28,300 Gerçekten hiçbir şey bilmiyordum. 472 00:57:28,300 --> 00:57:32,310 Sen olduğunu bilmiyordum. 473 00:57:32,310 --> 00:57:34,800 Lütfen beni kurtar. 474 00:57:34,800 --> 00:57:36,190 Ne yapıyorsun sen? Arang mı? 475 00:57:36,190 --> 00:57:40,490 -Büyük Kral Jade'le tanışayım. -Arang. 476 00:57:43,890 --> 00:57:46,720 Bunun ne kadar pervasızca olduğunu biliyor musun? 477 00:57:46,720 --> 00:57:48,750 Sen de içine çekileceksin. 478 00:57:48,750 --> 00:57:50,250 Umurumda değil. 479 00:57:52,200 --> 00:57:54,340 Hiçbir şeyim yok. 480 00:57:54,340 --> 00:57:56,900 Ama sen farklısın. 481 00:57:57,910 --> 00:58:01,240 Yüksek bir statünüz var yapılacak pek çok şey varken. 482 00:58:01,240 --> 00:58:04,480 Saygın var yaşlı adamın da. 483 00:58:04,480 --> 00:58:05,460 Arang! 484 00:58:13,580 --> 00:58:15,760 Büyük Kral Jade'le tanışayım. 485 00:58:23,920 --> 00:58:25,540 Gerçekten kötü bir şey oldu. 486 00:58:28,220 --> 00:58:30,730 Mümkün değil. 487 00:58:55,030 --> 00:58:58,270 Bunu neden yapıyorsun? 488 00:59:01,840 --> 00:59:05,540 Sana söylesem bile, anlamazsın. 489 00:59:13,650 --> 00:59:16,460 Onunla tanışayım. Sana yalvarıyorum. 490 00:59:19,430 --> 00:59:22,610 Artık her şey bitti. 491 00:59:22,610 --> 00:59:25,810 Bu çok hoş bir duygu. 492 00:59:28,110 --> 00:59:31,010 Uzun zamandır kazanamadım. 493 00:59:52,090 --> 00:59:55,830 Sana yalvarıyorum. Onunla tanışayım. 494 00:59:57,560 --> 01:00:00,650 Ben bir hayaletle anlaşma yapmam. 495 01:00:21,930 --> 01:00:29,120 Sadece geri almanı rica edeceğim 496 01:00:30,940 --> 01:00:32,550 bir hareket. 497 01:00:33,990 --> 01:00:38,310 Bir saniye bekle. Az önce ne duydum? 498 01:00:38,310 --> 01:00:38,350 çok yakındım bu yüzden kazanıyor. Bir saniye bekle. Az önce ne duydum? 499 01:00:38,350 --> 01:00:41,210 çok yakındım bu yüzden kazanıyor. 500 01:00:41,210 --> 01:00:44,060 Bir hamleyi geri alalım. 501 01:00:45,090 --> 01:00:47,410 Sonra, 502 01:00:47,410 --> 01:00:50,400 benim için ne yapacaksın? 503 01:01:00,000 --> 01:01:01,420 Beni dinle. 504 01:01:05,730 --> 01:01:07,260 Ne istersen yapacağım. 505 01:01:10,840 --> 01:01:12,890 Kapıyı kapatın. 506 01:01:14,880 --> 01:01:15,990 İşe yaradı mı? 507 01:01:15,990 --> 01:01:18,930 Sözlerini geri almıyor. 508 01:01:58,070 --> 01:02:01,690 Bunu bir daha asla yapma. 509 01:02:01,690 --> 01:02:06,420 Bir gün olacağını mı sanıyorsun? birbirimizi bir daha nerede göreceğiz? 510 01:02:50,360 --> 01:02:52,250 Hafıza Kaybı. 511 01:02:52,740 --> 01:02:54,830 Nereye gittin? 512 01:03:05,640 --> 01:03:10,640 Altyazılar: DramaFever 513 01:03:18,450 --> 01:03:21,320 Burası Styx Nehri. Bir kere onu geçtikten sonra asla geri dönemezsin. 514 01:03:21,320 --> 01:03:23,120 Her şeyi geride bırak. 515 01:03:23,120 --> 01:03:25,210 Ona veda edemedim. 516 01:03:25,210 --> 01:03:27,090 Hafıza Kaybı buraya gelmemiş miydi? 517 01:03:27,090 --> 01:03:28,210 Öbür dünyaya gitti. 518 01:03:28,210 --> 01:03:31,810 Eğer o zamana kadar kızı alamazsan ne yapacağını söyledi? 519 01:03:31,810 --> 01:03:34,840 gerçekten düşünüyor musun bu plan başarılı olacak mı? 520 01:03:34,840 --> 01:03:37,270 Denemeye değer. 521 01:03:37,270 --> 01:03:40,260 Bu kızın kaderi cehenneme gitmek. 522 01:03:40,260 --> 01:03:41,270 Yalan mı söyledin? 523 01:03:41,270 --> 01:03:45,650 Yapacağım hiçbir şey yok mu? onun için burada ne yapabiliriz?